Es war einmal eine Bären-Familie, die immer höflich war. Doch als ein kleines Mädchen zu Besuch kam und ihnen die Suppe weg aß, einen Stuhl kaputt machte und schließlich auch noch den Platz im Bett stahl, merkten die Bären, dass manchmal nur noch unhöflich sein half…